●附錄
論著
雜文
詩詞
·論著
答客問劉大將軍事
日軍攻犯臺灣，奸人得賄通敵；劉大將軍知大勢已去，避入內山（或云已返廈門，潛回珂里）。嗟乎！臺灣之事，其終不可收拾乎？臺灣之民，其終淪為異類乎？有心人痛哭長號，不能不深恨於諸軍之畏葸失機，而當軸者之棄巖疆如敝屣也！
有客語於余曰：『往事固不必論，特不知劉大將軍固忠臣乎？抑叛臣乎』？
余矍然而起曰：『劉大將軍固忠義薄云天，有生所共仰者也。子乃以叛臣疑之，其有何說』？
客曰：『臺灣已由李傅相割畀日人，皇上亦經允准；為之臣下者，自宜奉身而退，不復交兵。乃李伯行公子既以讓地之文憑交付日將樺山氏，而劉大將軍仍死守臺南不去，必欲與已經和好之日本復動干戈；目以叛臣，誰曰非是』？
余不待言畢，攘袂裂眥曰：『汝真喪心病狂耶？奈何竟為此言也！夫中國自與日本用兵而後，攻則敗、守則退，凡平時之自命為興朝名將者，一望見日本之旌旗壁壘，無一不戰戰兢兢，面色若死灰，奔避惟恐不速。甚至如丁汝昌者，平白地將兵艦十餘號、子藥槍砲無數，拱手而獻之日人。復有徙託空言，封章入奏，洋洋灑灑，慷慨請行；及甫一交綏，而士卒星散、隻身違遁，依然生入玉門者。而衛汝貴、衛汝成、葉志超、龔照璵、黃仕林之徒，居恆克扣軍糧，日揮霍於花天酒地；一至用軍之際，生死攸關，仍貪利忘身，多方漁獵，直至上干天譴、身受嚴懲者，更不足齒於人數矣。獨劉大將軍忠肝義膽，誓不以尺寸之土輕讓敵人；以彈丸、黑子之臺南，既乏糗糧、又無軍械，而能與部下黑旗兵士戮力固守，累月經年。雖大事無成，終歸退讓；而其皭然不污之志，則固可昭然大白於世間。子既非喪心病狂者；奈何尚信口訾議若此哉』！
客曰：『語云：「疾風知勁草，板蕩識忠臣」；故古有以只欠一死為惜者。劉大將軍既堅守於前，何以不殉節於後？今乃翩然遠去，幾如見首、不見尾之神龍，豈非美中不足乎』？則應之曰：『是非貪生而畏死也，將留此身以有待耳。彼蓋見中原多故、異域生心，而統將中如丁汝昌、衛汝貴、衛汝成、葉志超、龔照璵、黃仕林之徒既以僨事而受懲，安見繼其後者果肯忠勇煥發！故不若暫時隱避，緩死須臾；他時或變起疆場，仍可出身以報國：此劉大將軍之大志也，豈屑效匹夫之自經溝瀆，以諒節自矜耶！
客聞此言，沈吟半晌，囁嚅而言曰：『子言劉大將軍之為忠臣，固已。然彼固我皇上所簡之南澳鎮總兵也；總兵則宜以總戎目之，今乃稱之為「大將軍」，豈非紕繆之甚者乎』？
曰：『奚而紕繆之有！「大將軍」非彼之自稱，論世者見彼南澳鎮總兵之缺已開去、臺灣又不屬中國，彼既無官爵之可稱，則姑以「大將軍」稱之，曷為而有所紕繆！若宴然為十日「大伯理璽天德」者，則真紕繆矣！烏得與劉大將軍同日而語哉』！
客曰：『僕嘗聞人言，蘭州回匪之亂，妄稱將謀佔新疆、西藏、蒙古、甘肅，另立亞細亞洲自主之國。此蓋由於自主臺南之劉大將軍作俑，若輩乃起而效尤；然則劉大將軍安得謂非我大清之罪人』！
余聞之，急直唾其面曰：『狂妄奴，識見顛倒如此，尚足與論天下事哉！夫回匪，叛民也，猶昔年蔓延一十有三省之赭寇也。子今既信叛民語，子苟生於赭寇作亂之日，亦將信赭寇語乎！且劉大將軍初未嘗欲自主臺南也，近見「萬國公報」載劉大將軍所出選紳設院告示自稱「本幫辦」，又云「據紳士許南英面稱公議不服日，立為自主國」。是臺灣之自主，非叛大清，實緣不服日而起。矧事出眾民之公議，惡可責之劉大將軍！然則劉大將軍，固古今來忠義薄云天之偉人。汝既欲阿附忝顏媚敵之庸流，汝自然見忠義薄云天者而反生誹謗矣。從今後，請閉汝口，毋溷乃公』！
客慚而退，余乃錄其語而存之。
簡大獅慘死憤言
簡大獅慘死憤言
全臺無寸土為中國所有，上天公道、列祖列宗英靈，獨留一臺灣義民簡大獅為中國爭氣、為全臺爭氣，此中國最有志氣之人；恨廈門廳之交與日人而致其慘死，以辱其志氣也！簡大獅之供於廈口廳曰：『我簡大獅，係臺灣清國之民。皇上不得已以臺地割畀日人，日人無禮，屢次至某家尋釁，且被姦淫妻女；我妻死之、我妹死之、我嫂與母死之，一家十餘口僅存子姪數人，又被殺死。因念此仇不共戴天，曾聚眾萬餘以與日人為難。然仇者皆係日人，並未毒及清人；故日人雖目我為土匪，而清人則應目我為義民。況自臺灣歸日，大小官員內渡一空，無一人敢出首創義；惟我一介小民，猶能聚眾萬餘，血戰百次，自謂無負於清。去年大勢既敗，逃竄至漳，猶是歸化清朝，願為子民。漳州道、府既為清朝官員，理應保護清朝百姓。然今事已至此，空言無補！惟望開恩，將予杖斃，生為大清之民、死作大清之鬼，猶感大德！千萬勿交日人，死亦不能瞑目』云云。嗚呼！簡大獅者，夷、齊之仁而箕子之義，吾聞其言，吾淚並下矣！
夫簡大獅能自認為臺灣大清之民，曰「生為大清之民、死作大清之鬼」，曰「日人雖目我為土匪，清人則應目我為義民」；具此感慨激烈，因之出首創義，可謂公忠。曰「我妻死、我妹死、我嫂我母死，我子姪又死」；具此悲傷哀痛，因之報仇尋復，可謂義憤。凡有血氣，莫不尊親。簡大獅外感夫皇上不得已割畀之苦衷、內激以一家慘死之酷烈，不與尋仇，尚復得為人哉？而廈口廳奪其志氣，獲而送之日人，以致其慘死；慘死不足惜，奪其志氣可惜也！夫華官，最無志氣者也，彼只保其功名富貴；皇上不得已，復不暇深思。日人殺簡大獅之妻、之妹、之嫂、之母、之子姪，簡大獅能報復；假使殺無志氣華官之妻、之妹、之嫂、之母、之子姪，亦惟聽之而已。嗟乎！無恥之尤，吾不屑責。獨憂夫吾儕倘遇有簡大獅之辱，不為簡大獅則可恥、為簡大獅則華官縛而獻之於敵人，豈非大可痛心事乎？
今日者，強鄰日逼矣，而割地之事，書不勝書。旅順、大連灣、臺灣、威海、膠州、廣州灣皆以割地而土民不服者，而華官則視土民如遺也；檀香山華人被辱、被死之慘，而華官則視華民如無睹也。中國元氣已衰，君愛民、民愛君，中間以不愛君、不愛民之官為保其一身之功名富貴而忍喪其良心也，民將何所依賴乎！夫一國存亡，繫於民心；民心向背，即以為存亡之據。中國無不愛君之民而實無愛民之官，割一地、劃一界、遇一交涉，處處華民受辱，事事華民吃虧。嗚呼！吾不知其究竟將何若也！無志氣則生，有志氣則死；君父之仇不報則生，君父之仇必報則死；學華官之無恥則生，不學華官之無恥則死：不可痛哉！
·雜文
聞塵偶記
·聞塵偶記文廷式
聞事不記，釋家之智；聞事輒錄，史家之學。余前者略述近聞，聊同「默記」。俄而天衢有棘，海水群飛。身列史官，職居解幄；既與其事，當盡其言。是非在人，毋庸私著。和我經歲，嬉游任時；硯水不乾，嘉談易忘。隨而筆之，命曰「聞塵偶記」。後有覽者，知其意焉。丙申正月，羅霄山人書於京邸。
甲、乙之間，事變至繁。和議成後，一年以來，漸皆復舊。所稍異者，南城賃屋之價，不致太昂；各衙門團拜之戲，或有不舉而已。其謀差事、盼京察者，則紛紛擾擾無異時也。
近尚東洋煙火，正月間，內苑所用，價值四十餘萬金。其至大之盒，有徑數丈者；火樹銀花，不得專美於前代矣。又恭邸所晉姻火，值二萬金；李鴻章所晉東洋煙火，值六萬金。
和議既成，舉國爭言洋務；請開鐵路者有之、請練洋操者有之，請設陸軍學堂、水師學堂者亦有之。其興利之治，則或言銀行、或言郵政，或請設商局、或請設商務大臣。諸人非必無見，諸說亦多可行；然天時人事，則猶有所待也（郵政行，而民間無不受其害。中國未有行政之人，則一切善法皆成秕政矣）。
中國人心至是紛紛，欲舊邦新令矣。乃英使歐格訥瀕行，告恭邸曰：『中國若再不改行新政，吾數年復來，不見此國矣』！德前使巴蘭德來告樞廷諸大臣曰：『中國敗衄，不可危；既和之後、翫時愒日，乃可危：是促各國分裂中國也』。當時聞之者，亦頗有警心；旬日以後、泄沓如故。嗚呼！天禍中國，祖伊之告乃出敵人，吾輩於何逃責耶！
德使升科語人云：『中國此時又急急置船、購械，此吾德國所願。然中國有船而無駕駛之人、有砲而無教習之人，不知費息借之金錢，辦此無益之廢鐵，果何謂也』？箴砭切至，足以悚愧！
臺灣既割，舉國遂諱言「臺灣」二字。劉銘傳卒，特旨予卹，而不正言其官為前臺灣巡撫；不知票擬諸臣，果何所用心也！
劉永福內渡之後，有土人簡大度者尚與倭人數戰，其事未詳。俟他日訪諸臺人，當為補錄以繼劉獻廷之記鄭氏也。棄臺之議定於甲午，不待使者既行而戶知之，特昧者尚不信耳。漢棄諸崖，豈容後人之藉口乎！
戊子、己丑以來，京師愛著薄底鞋，達官貴人尤尚之，其名曰「跑得快」。至甲午之亂，滿城遷避，為之一空，竟符其讖；此服妖也。
朝鮮兵事初起時，凡有要電，均由譯署、樞廷酌改而後進御。其蒙蔽之術，為古今所罕見。余與伯愚疏發其覆，上震怒，切責之。故親王於我二人，尤所切齒也。
凡督、撫條陳電達總署，或奏、或不奏，或改易字句而後奏，悉由五大臣一、二人主之；餘雖同事，不敢過問也。李穆門員外（舜賓）嘗告余云：『閩督譚鍾麟電請以兵船遊弋海面、署臺灣撫唐景崧請派戰船擾日本海邊，此兩電五、六月到京；迄今九月，上竟未之見。他類此者甚多』。專擅之弊，前古所未有也。
電報既設，而兵事則利人而害己；海軍既創，而將士則背國而降敵。設一廠，則貪官蠹吏窟宅其中；行一政，則奸官猾商敗壞於後。積數千年之弊，非真見本源者，未易言蕩滌也；合數十國之長，非真知大體者，未易言挹注也。補苴苟且尚不足支旦夕，又況從而剝裂毀壞之哉！
劉坤一駐山海關，一日，訛言倭兵至，坤一懼而三徙；其怯謬如此。舉國望湘軍若歲，至是乃知其不足恃。
劉坤一治兵既無效，而營求回任之心至亟。內則恭親王及榮祿主之，然上意殊不謂然也。乃遣江蘇候補道丁葆元入都，糧臺以報銷餘款十萬繼之，遂得要領。余告李高陽，高陽以為事所必無。不數日而回任之旨下，高陽又謂余曰，『汝前所言之事，乃真實語也。丁者何名，信有神通邪』？余曰：『非某知之。有門人籍寧波者，言四恆前月已出票，故敢告也』。
甲午之秋，神機營出兵。有遇於蘆溝橋者，見其前二名皆已留髯，第三名則十一、二齡之童子也；餘多衣褥不周體，蹲踞道旁，不願前進。遇之者口占一詩，有「相逢多下海（京師呼髯為下海，「海」字疑「頷」字轉旨），此去莫登山」之句。蓋兵出防山海關，故借點「山」、「海」二字云。
日本之役，有奏請緝奸細者，言其人住南城非羊肉胡同，謝姓；廷寄令給事中唐椿森（尚有滿給事不記其名）緝之。唐至，飭兵役勿遽，先檢其來往書札，則琉球遺臣求援於中朝者，流寓京師十二年矣；每歲皆有表文，而總署不為達。其旅費，則由琉球遺民資助。間有奏致其舊君，則間關由閩、粵漁船轉達；流離瑣尾，備極可憐！至是，聞中、倭搆兵，方作函牘，冀中朝之大捷而中山之復國也。唐據實奏聞，始免捕送刑部。此事如稍鹵莽，則含冤者莫可究詰矣。唐君字暉廷，廣西宣化人，余會試房師。
和議成後，有人題城門上一聯云：「萬壽無疆，普天同慶；三軍敗績，割地求和」。既而又傳一聯云：「臺灣省已歸日本，頤和園又搭天棚」。
倭人電來，意在李鴻章。比其行也，一議於美國使署、再議於傳心殿，舉國皆知其賠款、割臺，而猶不謂其並棄遼也。倭人電詢李鴻章：「有讓地之權否」？又電云：「有概行讓地之權否」？馬關約至，在廷皆知事在必行，不復有言。余獨以為公論不可不伸於天下，遂約戴少懷庶子（鴻慈）首先論之。都中多未見其約款，余錄之，遍示同人；俄而御史爭之，宗室貝勒、公、將軍之內廷行走者爭之，上書房、南書房之翰林爭之。於是內閣、總署及各部司員各具公疏，大臣中單疏者亦十數人。而各省公車會試京師者亦聯名具疏，請都察院代奏。都察院初難之，故遲遲不上。余乃劾都察院壅上聽、抑公議，上令廷寄問之；裕德、徐郙始懼，不數日悉上，時和議幾沮。上連召見公載澤、侍郎汪鳴鑾諸人，皆以為和若必行，亡將不遠；上亦不能無動。無如中外之勢已成、劫持之術愈固，事遂不可浼矣。
·詩詞
臺灣行
滬上感詠（十首錄三）
乙未夏，擬李義山重有感（十八首錄三）
感事（二首錄一）
吊臺灣四律
聞劉淵亭軍門臺南內渡
集杜拾遺異東贈劉淵亭門軍
哀臺灣
書感
聞劉淵亭臺南內渡
感事有作
寄懷劉淵亭軍門
·臺灣行黃遵憲
城頭逢逢雷大豉，蒼天、蒼天淚如雨，倭人竟割臺灣去！當初版圖入天府，天威遠及日出處。我高、我曾、我祖父，艾殺蓬蒿來此土；糖霜茗雪千億樹，歲課金錢無萬數。天胡棄我天何怒，取我脂膏供仇虜！眈眈無厭彼碩鼠，民則何辜罹此苦！亡秦者誰三戶楚，何況閩、粵百萬戶！成敗利鈍非所睹，人人效死誓死拒。萬眾一心誰敢侮，一聲拔劍起擊柱。今日之事無他語，有不從者手刃汝！堂堂藍旗立黃虎，傾城擁觀空巷舞。黃金斗大印繫組，直將「總統」呼巡撫；今日之政民為主，臺南、臺北固吾圉，不許雷池越一步！海城五月風怒號，飛來金翅三百艘，追逐巨艦來如潮。前者上岸雄虎彪，後者奪關飛猿猱；材田之銃備前刀，當輒披靡血杵漂。神焦鬼爛城門燒，誰與戰守、誰能逃？一輪紅日當空高，千家白旗隨風飄。搢紳耆老相招邀，夾跪道旁俯折腰。紅纓竹冠盤錦條，青絲辮髮垂云霄；跪捧銀盤茶與糕，綠沈之瓜紫蒲桃。將軍遠來無乃勞，降民敬為將軍導。將軍回來呼汝曹，汝我黃種原同胞；延平郡王人中豪，實闢此土來分茅。今日還我天所教，國家仁聖如唐堯；撫汝、育汝殊黎苗，安汝家室毋譊譊！將軍徐行塵不囂，萬馬入城風蕭蕭。嗚呼將軍非天驕，王師威德無不包！我輩生死將軍操，敢不歸依明聖朝！噫嚱吁！悲乎哉！汝全臺，昨何忠勇今何怯？萬事反覆隨轉睫！平時戰守無預備，曰「忠」、曰「義」何所恃！
·滬上感詠（十首錄三）杜德輿
東北尚多難，悲秋劇苦辛；天涯猶故我，海外有孤臣（劉永福孤守臺南）。板蕩中原局，安危百戰身。遼陽餘痛在，首惡竟何人！
竟割商於地，遺黎尚愛君（讓臺灣與倭，義民不服）；輔車依虢叔，弱冠憶終軍。北極餘兵氣，甫溟有寇氛；中流誰砥柱，獨立看孤云！
一統猶全局，群凶滿四方；羯胡終猾夏，張楚亦稱王。盜國供私飽，焚臺啟夜行；可憐後庭妾，七日學宮粧（唐景崧臺灣稱王，自上「伯理璽天德」之號；甫七日，私取庫藏，自焚撫署而逃）！
·乙未夏，擬李義山重有感（十八首錄三）陳惕菴
紅毛城近赤嵌城，開國經營幾戰爭；往事怕談施靖海，荒祠羞見鄭延平！山圍鹿耳門初啟，地割鯤身柱不驚；億兆洶洶神鬼泣，莫從天上告司盟！
北府牢之百戰兵，南交草木舊知名；槃中牲血書難改，海外虯髯氣不平。斫石有刀飛羽檄，補天無策拂心旌。宋民恥作金臣僕，寄語王云好緩行！
挑燈夜起拂青萍，腸斷南溟與北溟；無復戈船隨橫海，空餘涕淚灑新亭！雞籠、浪嶠圖誰獻？鴨綠、松花戶不扃。漆室更憐憂國本，後官久未曜前星。
·感事（二首錄一）宋育仁
繭足返秦庭，臺灣未解兵；潛師謀鄭管，侵地劫齊盟。星火催和約，樓船息戰聲。如何聞越甲，不恥向君鳴。
·吊臺灣四律陳季同
憶從海上訪仙蹤，今隔蓬山幾萬重；蜃市樓臺隨水逝，桃源天地付云封。憐他鰲戴偏無力，待到狼吞又取容。兩字「亢卑」渾不解，邊氛後此正洶洶！
金錢卅兆買遼回，一島如何付劫灰！強謂彈丸等甌脫，卻教鎖鑰委塵埃。傷心地竟和戎割，太息門因揖盜開。聚鐵可憐真鑄錯，天時人事兩難猜！
鯨鯢吞噬到鯤身，漁父蹣跚許問津；莫保屏藩空守舊，頓忘唇齒藉維新。河山觸目囚同泣，桑梓傷心鬼與鄰。寄語赤嵌諸故老，桑田滄海亦前因！
臺陽非復舊衣冠，從此威儀失漢官；壺嶠居然成弱水，海天何計挽狂瀾！誰云名下無虛士，不信軍中有一韓。絕好湖山今已矣，故鄉遙望淚闌干！
·聞劉淵亭軍門臺南內渡楊文藻
誓死睢陽志，將軍百戰酣；背城能借一，俘帥果囚三（殺倭酋二人、殲倭能久親王一人）。掘鼠庭羅雀（兩月無餉，兵乏食自潰），飛騎木絓驂（安平力禦二日，砲臺大砲炸裂）。難鳴孤掌忿，風雨吊臺南！
·集杜拾遺異東贈劉淵亭門軍張羅澄
回首扶桑銅柱標，夷歌是處起漁樵。近聞下詔喧都邑，焉得並州快翦刀（有詔求才）！猛士腰間大羽箭，秋鷹整翮當云霄。走平亂世相催促，上帝高居絳節朝。盡使鴟鴞相怒號，應弦不礙蒼山高。凌煙功臣少顏色，萬占云霄一羽毛。殊錫曾為大司馬（三宣提督係淵亭舊職），將軍只數漢嫖姚。即今瓢泊干戈際，祗在忠良翊聖朝。
·哀臺灣張秉銓
無端劫海起波瀾，絕好金甌竟不完；陰雨誰為桑土計？憂天徒作祀人看！皮如已失毛焉附？唇若先亡齒必寒。我是賈生真痛哭，三更拊枕淚闌干！
記曾巨艦赤嵌開，早識東夷伏禍胎；海外情天難補恨，人間劫火忽成灰！險隨虎踞龍蟠失，憂逐山窮水盡來（唐總統前十年臺道楹帖云：「山窮水盡，憂來無奈倚闌干；遂成惡懺）。枉說請纓舊儒將，沐猴終竟是庸才！
開門揖盜已難支，況復紛紛錯著棋；太息群才皆豎子，何曾一個是男兒！河山風景傷無異，鎖鑰東南付與誰？笑煞談兵均紙上，浪傳都護策無遺！
甌脫中朝本不存，可憐浩劫滿乾坤！蒼生蹂躪傷盈野，紅女伶仃禁閉門（倭人夜不許閉戶）。真宰訴天應掩泣，哀魂動地尚呼冤。黃金不共遼東贖，樞部分明近寡恩。
·書感楊文萃
鯨鯢未剪漫興波，惇悵滄溟喚奈何！誤國群奸真是賊，籌邊六練竟降倭（丁汝昌率鐵甲船降倭，押「倭」字典切）！金牌已抱千秋恨，鐵券空輸一局和！獨喜將軍劉越石，海天重返魯陽戈（臺灣已為棄地，劉淵亭踞守不下）！
·聞劉淵亭臺南內渡
龍驤莫制虎牙磨（我軍皆北），待旦將軍獨枕戈（威海則丁汝昌率鐵甲船降、平壤則葉志超掛白旗遁、旅順則龔照璵等七統領賊未至而先逃，無一如劉淵亭者）。欲為危時撐大局，肯輸壯志屈么魔？賀蘭忍陷睢陽郡（閩、粵督撫無人接濟劉軍），藝祖終思大渡河（國家何日忘之）！畢竟天亡非戰罪、幾回擊檝淚滂沱！
·感事有作張同
莽蕩乾坤萬事非，世情多與願相違！金甌已缺誰能補？鐵鎖都沈不可歸。亙古瀛寰成創局，孤臣海嶠悵斜暉！狂瀾未倒猶堪挽，拔劍高歌賦「采薇」。
割地輸金事等常，其如泄沓勢方張！兵曹我自慚無地，武庫誰能肅若霜！人世白云幻蒼狗，海天紫島尚紅羊（謂臺灣）。九州聚鐵何堪鑄，幾次揮戈望夕陽！
·寄懷劉淵亭軍門符天佑
孤城無援計終窮，拔隊歸來氣亦雄；猶領殘兵三百騎，勝他夜半走江東。