简张心甫（清）吴锡麒

　　枕上闻鸟声关关[1]，披衣起盥[2]，日色已上纸窗。望宝石[3]诸山，轩豁[4]呈露，笑黛[5]宛然。

　　足下能同一游乎？已买䑶舲[6]以待。

　　——有正味斋集

　　注释：

　　[1]关关：鸟鸣相和声。[2]盥（guàn贯）：洗漱。[3]宝石：山名，在杭州西湖北，上有保俶塔等名胜。[4]轩豁：开朗。[5]笑黛：笑脸，喻指山色的明丽。黛，青黑色的颜料，古代女子用以描眉，故代称女子的眉毛。[6]䑶舲（qīnglíng青灵）：小舟。

　　作者欲同友人游宝石山，遂折简相邀，并写晨间景色相诱。