100%

记女医;(明)李东阳

  

  京师有女医,主妇女孩稚之疾。其为人不识文字,不辨方脉,不能名药物,不习于炮炼烹煮之用。以金购太医求妇女孩稚之剂,教之曰:“某丸某散。某者丸之,某者散之。”载而归。人有召者,携所购以往,脉其指,灸其面,探药囊中与之。虽误投以他药,弗辨也。

  然而妇女之爱其身若子者[1],举其躯付之无疑焉。幸而不至于丧败,捐谷帛金珠予之不少吝。其恒丧且败者,曰:“命也”。且传引誉之于邻里;而不足,则誉之乡党[2];而不足,则又誉之姻戚识知之人。邻里、乡党、姻戚,凡识知之人有疾者,皆乐而求之。幸而不至于丧败,则又引誉之。其丧且败者,则又曰:“命也”。非女医之所治者,虽名家术士未尝信之。其强而治之者,虽治亦弗之贵也。其不幸而丧且败者,则悔且咎之,曰:“不用女医之过也。”虽士大夫家亦不免焉。其愚不明亦甚矣!呜呼,岂独女医哉!

  注释:

  [1]若:和,及。[2]乡党:犹乡里。

  

  李东阳(1447—1516),字宾之,号西涯,谥文正,茶陵(今属湖南)人。生于北京。天顺八年(1464)进士,选庶吉士,授编修。累迁侍讲学士,充东宫讲官。孝宗时任太常少卿,上书议时政得失,擢礼部右侍郎兼侍读学士,入内阁专典诰敕,阁中疏草,多出其手。弘治八年(1495),直文渊阁参预贡务。累迁太子少保、礼部尚书兼文渊阁大学士。武宗立,累加少傅,兼太子太傅。太监刘瑾专权,他周旋其间,颇为士林不满,但对刘瑾迫害的官员,尽力保护营救。刘瑾诛,自请黜罢,帝慰留之,赠太师。

  李东阳在成化,弘治年间,以宰相领袖文坛,奖励后进,形成了以他为首的茶陵诗派。散文长于纪述,追求典雅流丽,其中以记、传、杂著较佳。其诗文有《怀麓堂集》一百卷。今有岳麓书社版周寅宾点校本,分三大卷,易名为《李东阳集》。

  本文选自《李东阳集》第二卷卷之十八。文中所记的女医,竟是一个不识字,不辨方脉,连药名都不知的女骗子。她花钱从太医那儿买来丸散,胡乱给病人服用。碰对治好了,就得到丰厚的酬劳;治坏了,就胡说命中注定的。这样的江湖骗子,名声竟能传扬开来,遍及京师,连士大夫家也不免求她治病。文章不仅揭露了女医的骗术,而且也深入到封建社会普遍的愚昧无知。作者对此感慨良深,发出了“其愚不明亦甚矣”的浩叹。