游虎丘小记.（明）李流芳

　　虎丘，中秋游者尤盛。士女倾城而往，笙歌笑语，填山沸林，终夜不绝。遂使丘壑化为酒场，秽杂可恨。予初十日到郡，连夜游虎丘，月色甚美，游人尚稀，风亭月榭，间以红粉笙歌一两队点缀，亦复不恶。然终不若山空人静，独往会心。尝秋夜与弱生坐钓月矶，昏黑无往来，时闻风铎[1]，及佛灯隐现林杪而已。又今年春中，与无际舍侄偕访仲和于此。夜半月出无人，相与趺坐石台[2]，不复饮酒，亦不复谈，以静意对之，觉悠然欲与清景俱往也。生平过虎丘才两度，见虎丘本色耳。友人徐声远诗云：“独有岁寒好，偏宜夜半游。”真知言哉！

　　注释：

　　[1]铎：风铃。[2]趺（fū）坐：双足交叠而坐。

　　李流芳（1575—1629），字长蘅，号泡庵，晚称慎娱居士。嘉定（今属上海）人。万历三十四年（1606）中举人，三赴会试，均不第。因魏忠贤乱政，遂绝意进取，筑檀园，读书其中。工诗、善书法，尤精绘画。著有《檀园集》十二卷。

　　本文选自《檀园集》卷八，虎丘是苏州的名胜。文章先描述一般游客中秋游虎丘的喧闹场面，认为此境“秽杂可恨”；又叙述自己在中秋前“游人尚稀”时游虎丘的情景 ，遗憾的是“终不若山空人静，独往会心”；继而着重描述了两次夜游虎丘、静观清景的经历，认为这才领略了虎丘的“本色”。文章层层推进，从闹境引入清景，表现了作者爱好清静、与自然悠然神往的审美心境。