与山阴王静观.（明）沈承

　　沈郎家住娄水湄[1]，虽心折山阴王先生，实纸上交而已。里人笑骂沈郎不值半钱，而王先生不远五百里走双鱼赠我[2]，更千万声奇我。静观、静观，那不虑人并笑骂王郎也。弟于世间绝意不望相知人，于人前绝意不开相知口。惟忆容岁江上逢两友，遍索沈郎于破邸中。尔时草床瓦盆，呼酒就谈，刺刺不能别[3]，颇为有古风古趣。不图今时又有王郎作对，快心快人！人生何必时俗喜，亦何必鬼神怜。但愿对俊男子大吐肝膈[4]。痛哭一场足了事矣。虽然，兄见沈郎好，沈郎冷冷落落无寒暄，小醉则又颠颠狂狂无定准，恐王先生见之，亦复笑骂也。

　　所惠皆投弟癖，童子皆私诧谓山阴相公别有眼睛，善察人情如此。赤手无长物，近艺几幅作报，料静观决不礼数罪人耳。《破浪草》吓碎世胆，又出《我旋草》，可谓咄咄逼人。适因徙居未暇作序，无已，请即以笺代何如？中有一二语焉，为人笑骂而实笑骂人者，恐欠厚道，仗兄削去。

　　注释：

　　[1]娄水：即浏河，在江苏吴县东。[2]双鱼：指书信。《古乐府》诗：“客从远方来，遗我又鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”双鱼，即双鲤。[3]刺刺：形容话多。[4]肝膈：犹言肺腑，比喻真诚恳切。

　　沈承，字君烈，号即山，太仓人。少负异才，万历之季，古学衰替，而独治经传古文词。天启甲子，秋闱报罢，旋病卒。有《即山集》。