100%

《明词综》十二卷,清王昶选辑。

  王昶(1725—1807),字德甫,号述庵,又称兰泉,青浦(今属上海)人。乾隆十八年(1758)进士。赐内阁中书。后从阿桂至云南九年,以功任吏部员外郎。官至刑部右侍郎。工诗词古文,为当时“江左七子”之一。又精于考证,平生著述甚富,有《金石萃编》、《国朝词综》、《春融堂集》、《琴画楼词》、《春融堂杂记八种》等二十余种。

  《明词综》成书于嘉庆七年(1802)。清初朱彝尊所辑《词综》,止于元词,后又辑录明词,书稿未竟而卒。王昶得其遗稿,合其平生所搜集,而编成《明词综》十二卷,凡收词人三百八十七家,词作六百零四首。其后言明词者,多取资此书。由于明词的艺术水准原不甚高,故《明词综》所选,难免有平庸之作。陈廷焯《白雨斋词话》卷五曾针对《明词综》说:“有明一代,可选者寥寥无几,高者难获一篇,略可寓目者大约不过数十篇耳。亦不能病其所选之平庸也。”其中所选又有平仄不协音律之词(详见校记),则去取未免失当。

  王昶选词,常常擅改原作。《明词综》所选亦多改动,有时整句整片都经更易。如卷十陆释麟《八声甘州》据《历代诗余》录入,而结句四字全经改易。卷十梁希声《浣溪沙》词从《草堂诗余新集》卷十录入,原词过片二句为“到处芳园闻笑语,偶来荒冢听啼声”,被改作“日午绣帘酣睡燕,雨馀芳树啭流莺”。卷十一顾若璞《长相思》词《林下词选》等相较,除首三句文字基本相同外,其余全部改纂,等于王昶改作。其他词作,经与本人别集或其他总集互校,一首之中异文也有多达一、二十字者。治明词者若需引用,宜以其人之别集或其他较早选本为据。书中所录词话,多系节引,亦时有改易,故点校时不用引号。这也是明、清词话著作的通病。读者引用时,最好查核原书出处。

  又所收词人世代有未尽当者。丁绍仪《听秋声馆词话》卷八说:“如梁寅、张肯,乃故元遗老,而列于明初;陆冰修、周青士诸君,康熙中尚在,身历本朝已三数十年,而列入明末,似有未协。”书末所收诸女鬼词,本小说家依托虚构,亦不当入选。此外有误收唐宋人词作,已出校记。《明词综》出版后,吴衡照《莲子居词话》、丁绍仪《听秋声馆词话》曾补录明词数十家,兹附录于书末(计补词人五十九家,词作七十一首),以备参考。所补词人次序及小传文字,一依原书。

  《明词综》的最早刻本,为嘉庆七年(1802)原刻本,另有近人赵尊岳校刊的《明词汇刊》本(即《惜明堂丛书》本)、《四部备要》排印本和《国学基本丛书》本。此次点校,以原刻本为底本,主要参校赵尊岳校刊本。原刻本改易原作文字甚多,为保留原选面貌,与其他别集、选集有异文者未一一出校。原刻本有误者据别本改正,并出校记说明。另,原刻本中有关词人里籍、生平等有讹误者,也一并改正,并出校记说明。

  本书由湖北大学中文系教授王兆鹏校点整理。

附录一 跋

附录二 《明词综》补

○○序

  国初,朱竹垞太史,集三唐五代宋金元之词,汰其芜杂,简其精粹,成《词综》三十六卷,汪氏晋贤刻之,为后世言词者之准则。予尚以其不及明词为憾,盖明初词人,犹沿虞伯生、张仲举之旧,不乖于风雅。及永乐以后,南宋诸名家词皆不显于世,惟《花间》、《草堂》诸集盛行。至杨用修、王元美诸公,小令、中调颇有可取,而长调则均杂于俚俗矣。然一代之词,亦有不可尽废者。故《御选历代诗余》撷取者一百六十余家。予友桐乡汪康古,又谓竹垞太史,于明词曾选有数卷,未及刊行。今其本尚存,汪氏频访之而不得。嘉庆庚申,遇汪小海于武林,则太史未刻之本在焉。于是即其所有,合以生平所搜,辑得三百八十家,共成十二卷,汇而镌之,以附《词综》之后。选择大旨,亦悉以南宋名家为宗,庶成太史之志云尔。

  嘉庆七年八月青浦王昶撰。