蝶恋花·答李淑一

一九五七年十一月

我失骄杨君失柳,

杨柳轻飏直上重霄九。

问讯吴刚何所有，

吴刚捧出桂花酒。

寂寞嫦娥舒广袖，

万里长空且为忠魂舞。

忽报人间曾伏虎，

泪飞顿作倾盆雨。

[题解]

这首词是毛泽东1957年5月写给长沙第十中学语文教员李淑一的。“柳”指李淑一的爱人柳直荀烈士；骄杨指杨开慧烈士，她是李淑一的好朋友。 1957年1月，李淑一把她1933年写的一首纪念柳直荀的词寄给毛泽东，毛泽东写了这首词答她。

[注释]

（1）重霄九：及九重霄。

（2）问讯：询问，兼有问候之意。

（3）吴刚捧出桂花酒：捧出桂花酒来宴请二位忠魂。

（4）伏虎：喻打跨反动派。

（5）泪飞顿作倾盆雨：杨柳二位泪飞顿作倾盆雨。